2015年10月24日土曜日

「粗鬆」(そしょう)

今晩は  

 明日の漢字検定1級に向けてお勉強中です.

 面白い物を見つけたので皆様にご紹介します.

 大雑把で粗いことを,「粗鬆」(そしょう)と言うそうです.

 なるほど,「骨粗鬆症」とは,ここから来ているのですね.

 ちなみに,中国語では,「骨粗症」と言います.ネーミングが何か素っ気ない気もします

 英語で,osteoporosis

 osteoは言うまでもなく,骨 ですが,後半は・・・

 調べると

 porous/pɔ́ːrəs/
形容詞
1 小穴の多い, 多孔性の, 穴だらけの.
1 小穴の多い, 多孔性の, 穴だらけの
His arguments were as porous as a leaky boat.|彼の議論はまったく穴だらけだった.
2 〈水空気などが〉浸透できる, 透過性の.

 勉強になりました

0 件のコメント:

コメントを投稿